francés-Interlingue p

De Wiktionary
Saltar a: navigation, serchar

< págine principal < Francés-Interlingue

pacte -- pacte
page -- págine
paille -- pallie
pain -- pane
pain au levain -- pane de pasta acid
pain complet -- pane de tot del grane
pain de froment -- frument-pane
pain de grains complets -- pane de granes ínfragmentat
pain de seigle -- secale-pane
pain long -- pane long
pain oblong -- pane oblong
paix -- pace
palais -- palate
palette de transport -- transport-planca
palissade -- palissade
palme -- palme
palmes -- pinni-sapate
palmiste -- palmist
palpitation -- palpitation
paludisme -- malaria
pancarte -- pale indicatori
pancréas -- páncreas
panneau de construction -- construction-platte
panneau de toiture -- tegment-platte
panneau isolant -- isolation-platte
pansement -- bandage-provision
pantalon -- pantalon
pantoufle -- pantufle
papaye -- papaye
papier -- papere
papier émeri -- slif-papere
papier en feuilles -- folie-papere
papier mâché -- paper-materie
papier peint -- tapete
par cœur -- memorie [ex ~, a ~]
parabolique -- parabolic
paragraphe -- paragraf
parallélogramme -- paralelogramme
parapluie -- parapluvie
parasite -- parasite
parc -- parc
parc zoologique -- jardin zoológic
parent -- parente
parenthèse -- parentese
parents adoptifs -- genitores adoptiv
parents, et frères et sœurs -- parentes e fratres
pare-soleil -- para-sole
paresseux -- indolent
parfumer -- parfumar
parité -- paritá
parjure -- perjurie
parmi -- sub
paroi -- parete
paroi en lattis -- parete de lattes
parquet -- parquette
parsemer -- semar
partenaire de correspondance -- lettre-correspondente
parterre -- terr-etage
participation aux frais -- contribution al custas
participe -- participie
partie civile -- coplenditor
pas -- passu
pas de -- null, nequel
passé -- preterite
passé -- preter
passer -- cribellar
passoire à thé -- té-cribelle
pastèque -- pastec, melone de aqua
pâte -- pasta
pâte à affûter -- pasta por acutar
pâte à choux -- vente-bul-pasta
pâte à frire -- pasta a frir
pâte à galette -- flad-pasta
pâte à pain -- pane-pasta
pâte à polir -- polir-pasta
pâte brisée -- pasta ruptet
pâté de foi -- pasta de hépate
pâte feuilletée -- pasta de folies
pâtes -- pastas
pâteux -- duraci
patron -- cup-modelle
patronal -- patronal
paume -- palme
paupière -- palpebre
pause -- pause
pauvre -- povri
payant -- payant
paye -- salarie
peau -- pelle
peau cornée -- pele cornosi
peau crânienne -- cap-pelle
pêche -- persic
pédagogie -- pedagogie
pédagogique -- pedagogic
pédagogue -- pedagogo
pédale -- pedale
pédiatre -- infant-médico
peigne -- péctine
peigne -- rastre
peigne (petit ~) -- cap-péctinette (péctinette por tener li capilles)
peigner -- pectinar
peindre -- pinselar
peindre -- picter
peine -- punition
peinture -- pictura
peinture gouache -- aqua-color
peinture, vernis -- verniss
pelle -- palla
peller -- de(s)pellar
pelvis -- pélvis
péninsule -- peninsul
pénis -- pénis
pensée -- pense
penser -- pensar
pensionnat -- pension-scol
perceuse -- fore-mechanism
perceuse à arc -- foruore a arc
perceuse à tige spirale -- foruore a spiral-listel
perdre -- perdir
perdrix -- perdrice
père -- patre
père adoptif -- patre adoptiv
père par remariage -- patre per remaritage
perfectif -- compleet
pergola -- pérgola
péritoine -- periton
permis de conduire --
permis de construire -- permission de constructer
perquisition -- perquisition
perruque -- peruque
persil -- petrosel
personne âgée -- human old
personnel -- personal
personnes -- persones
peser -- póndere
peser -- pesar
pesticide -- pesticide
petit -- litt
petit pain -- panette
petit pot -- pottette
petite bouteille -- botellette
petite-fille -- nepota
petit-fils -- nepoto
petits morceaux -- fragmentes litt
peureux -- timerid
phalange -- falange
pharmaceutique -- farmaceutic
pharmacie -- apoteca
pharmacie -- farmacia, apoteca
pharmacien -- farmacist
phase de croissance -- crescentie-fase
phase de théorie (à plein temps) -- tempor de formation teoric
photo d'identité --
phrase -- frase
pièce -- chambre
pièce -- pezze
pièces à conviction -- pruva-pezze
pied -- ped
pied de chaise -- stul-ped
pied de lit -- ped de lette
pierre -- petre
piéton -- pedon
pigeon -- columbe
pigment -- pigment
piler -- pistar
pilotis -- pilare
pilule -- píllul
piment -- pepo-cucurbite
pin cembrot -- cembre
pince -- pince
pince à cheveux -- capill-pincette (pincette por tener li capilles)
pince à olives -- olive-tenette
pince à sucre -- sucre-pince
pince blocable -- pince fixabil
pince coupante frontale -- pince coupant frontal
pince coupante latérale -- pince coupant lateral
pince coupe-ongles -- pince por cupar li ungules
pince de plombier -- tub-pince
pinceau -- pinsel
pincée -- fingre-pinceade
pince-étau -- serrette-pince
pincette -- pincette
pincette à épiler -- pincette por descapillar
pingre -- mesquin
pioche -- pic
piocher -- picar
piquer -- picar
piscine -- piscine
piscine -- piscine
pissenlit -- taraxaco
piste cyclable -- bicicle-via
pistolet -- pistol
pistou -- pesto
place -- plazza
place du marché -- plazza de mercate
placide -- quiet
plafond -- plafon
plaidoyer -- pleda
plaignant -- plenditor
plaignant -- acusator
plaine -- planura
plainte -- plende
plait -- ples
plan -- plan
plan -- plani
planche pour servir -- servicie-planc
plancher -- planc-suol
planchette -- plancette
planchette de graisse -- grasse-plancette
planétaire -- planetari
planète -- planet
planifier -- planar
plante du pied -- solea
plasma -- plasma
plat -- plat
plat chaud -- scaldatura
plat creux pour servir, jatte -- service-scudelle cavi
plat de viande -- carnages
plat en Fayence -- fayance-scudelle
plat en porcelaine -- porcelan-scudelle
plat en verre -- glass-scudelle
plat plat pour servir -- service-scudelle plati
plate -- sin gas
plate -- plat
plateau -- plató
plateau -- tablette
plateau continental -- plató continental
plateau de service -- servicie-tablette
plateau du siège -- stul-sede
plâtre -- gipse
plein -- plen
plein emploi -- plen-ocupation
pli -- plica
pliante -- plicant
plier -- plicar
plinthe -- suol-listel
pluie -- pluvie
plume -- plum
plumer -- de(s)plumar
pluriel -- plurale
plus -- plu
poche -- tasca
podium -- pódium
poêle -- forn
poêle à frire -- padelle
poêle carrelé -- forn carrelat
poêlée -- preparatura per padelle
poésie -- poesie
poignée -- tenette
poignet -- manu-articul
poil de narine -- nas-capille
point -- punctu
pointe -- fore-punta
pointée -- punctuat
poire -- pir
poireau -- porro
pois -- pise
pois chiche -- cicere
poisson -- pisc
poisson plat -- pleuronectide
poitrine -- péctor
poivre -- pipre
poivre rouge -- pipre rubi
poivron -- paprica
polaire -- polari
polaire -- polari
pôle -- pol
poli -- polit
police -- policie
police (hôtel de ~) -- police-oficie
police de caractères -- fontes
polir -- polir
polir -- polir
politique -- politic(a)
pollué -- polluet
pollution -- pollution
poltron -- poltron
polyacryl -- poliacril
polyamide -- poliamid
polyamide -- poliamid
polyester -- poliester
polyuréthane -- poliuretan
pommade -- grasse
pomme -- pom
pomme de terre -- potate
pompe à broyeur -- pumpe aplastator
pompiers -- incendie-brigade
poncer -- slifar
ponctuation -- punctuation
ponctuel -- punctual
pont -- pont
population -- population
porc -- porc
pore -- pore
pornographique -- pornografic
port -- portu
port dû (en ~ ~) --
porte -- porta
porte coulissante -- porta deplazzabil
porte d'armoire -- scaf-porta
porte extérieure -- porta exteriori
porte-clefs -- clave-sacette
portefeuille -- portafolie
portemanteau -- vestiment-crochete
porte-outil -- tenette
porte-papier -- paper-portere
porter -- portar
porter malade -- malad-scrir
porter plainte -- plendir
porte-savon -- sapon-tenetor
porte-serviette -- toalsuport
portion d'arc -- portion de arc
poser -- posir
poser, installer -- installar
position -- position
possessif -- possessiv
poste -- post-oficie
poste (direct) --
poste de chauffe -- cocine-loce
poste de traite -- melc-loc
postérieur -- posteriore
post-scriptum, P.-S. -- postscrite
postuler --
pot -- potte
pot à crème -- crem-cruchette
pot de bière -- bir-cope
pot de chambre -- potte noctal
pot de cidre -- cidre-cope
pot de lait -- lacte-cruchette
pot en plastique -- pottette plastic
pot, coupe, timbale -- cope
potable -- trincabil
potage de tomates -- sup ligat de tomates
potager -- jardin de legumes
poteau -- paliss
potence -- potentie
pouce -- pollice
poudre -- pudre
poule -- galline
pouls -- pulse
poumon -- pulmon
pour -- por
pourcentage -- percentage
pourpier -- portulac
pourquoi -- pro to
pourrait -- vell
poux -- pedicul
pratique -- práctica
pratiquer -- practicar
précatif -- precativ
précautionneux -- sollicitud-plen
précuit -- precocinat
préfabriqué -- anteproductet
préface -- anteparol
'préfecture, administration locale -- district-administration
préfet, administrateur local -- district-administrator
préfixe -- prefixe
premier ministre, chandelier -- cancellero
première pression -- prim pression
prendre -- capter
prendre -- prender
prendre -- surprisar
prendre en charge -- capter
prendre place -- prender plazza
préparer -- preparar
préposition -- preposition
prépuce -- prepucio
près -- apu
presbyte -- presbit
prescrire -- prescrir
présence du médecin -- presente del médico
présent -- presente
présenter -- presentar
préservatif -- condom, preservative
président -- presidente
presser -- presser
pression atmosphérique -- pression atmosferic
preuve -- pruva
prévenant -- sagaci
prier -- pregar
prise de courant -- bux electric
prison -- prison
privé -- privat
priver -- privar
prix -- laude
prix de la location -- luage-precie
procurer -- procurar
produit -- materie
produit -- producte
produits chimiques -- chimicalies
professeur -- professor
profession -- profession
profil -- profil
profond -- profund
profondeur -- profundore
progressif -- continui
progressif -- progressiv
projeter -- projecter
projeter -- projecter
pronom -- pronómine
prononciation -- pronunciation
proposition -- proposition
propre -- nett
propre -- pur
propriétaire -- locator
propriété municipale -- proprietá municipal
prostate -- prostata
protection -- protection
protection contre le licenciement -- protection de revocation
protection contre l'expulsion -- protection de expulsion
protège-bouche -- bocca-protection
proximité -- proximitá
prude -- prud
prudent -- cauti
prune -- prun
puant -- malodorant
puberté -- pubertá
public -- public
publier -- publicar
publique -- public
puce -- pulce
pudique -- púdic
puer -- malodorar
puéricultrice -- gardatora
puis -- poy
pulsant -- pulsent
pulvérisateur -- pulverisator
pulvériser -- pulverisar
punaise -- címice
pupille -- pupille
pur -- pur
purée -- puré
purée de tomates -- puré de tomates
pustule -- pustul
pyramide -- piramide