Wiktionary:Codes de scritura de pronunciation

Mithilfe der Lautschrift kann man alle Laute eines Wortes, in schriftlicher Form, präzise festhalten.

Beim deutschen Wiktionary gibt es zwei Arten die Laute einer Sprache darzustellen:

• IPA

Die Lautschrift nach dem Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) dürfte wohl den meisten durch die Verwendung in handelsüblichen Wörterbüchern geläufig sein. Die Verwendung des IPA wird wegen dessen Genauigkeit auch beim Wiktionary empfohlen.

• SAMPA

Die Lautschrift nach dem Speech Assessment Methods Phonetic Alphabet (SAMPA) ist im Vergleich zum IPA eher ungenau. Trotzdem steht einer Nutzung dieser Lautschrift bei Einträgen ins Wiktionary nichts im Wege.

Beim englischen Wiktionary gibt es noch einen dritten Typ:

• AHD

Diese Lautschrift findet vor allem im American Heritage Dictionary (AHD) Verwendung und bietet sich deshalb hauptsächlich bei amerikanischen Wörtern an.

Referenzen

• Lautschrift (Wikipedia)
• Pronunciation key (Englisch) - Übersicht der Lautschriftsymbole

Avise:Glossar Lautschrift